Politique de confidentialité

POURQUOI CET AVIS

Cette page décrit les modalités de gestion du site en matière de traitement des informations personnelles des utilisateurs qui le consultent. Cette note d'information est également publiée conformément aux termes de l'art. à l'attention des personnes qui interagissent avec les services web de Nice S.p.A. accessibles par voie télématique à l'adresse suivante :

https://www.Niceforyou.com

La note d'information s'applique exclusivement au site de Nice S.p.A. et pour aucun autre site web éventuellement consulté par l'utilisateur via lien vers ledit site. La note d'information s'inspire également de la Recommandation n. 2/2001 des autorités européennes pour la protection des informations personnelles, réunies dans le groupe institué par l’art. 29 de la Directive n. 95/46/CE adoptée le 17 mai 2001, afin d'établir des exigences minimales sur la collecte en ligne d'informations personnelles , et, en particulier, sur les modalités, les délais et le type d'information devant être fourni par les responsables du traitement aux utilisateurs se connectant à des pages web, indépendamment des fins de cette connexion. La Recommandation et une description rapide de ses finalités figurent dans d'autres pages de ce site.

LE « RESPONSABLE » DU TRAITEMENT

La consultation de ce site peut entraîner le traitement des informations relatives aux personnes identifiées ou identifiables. Le « responsable » de leur traitement est Nice S.p.A.ayant siège Via Callalta, 1 à Oderzo (TV).

LIEU DE TRAITEMENT DES INFORMATIONS

Les traitements liés aux services web de ce site sont effectués au siège social de Nice S.p.A. et sont exclusivement confiés au personnel technique du service chargé du traitement ou aux personnes chargées d'opérations de maintenance occasionnelles. Aucune information dérivant du service web n'est communiquée ni diffusée. Les informations personnelles fournies par les utilisateurs ayant envoyé une demande de matériel d'information (bulletins, Cd-rom, newsletter, rapports annuels, réponses aux questions, etc.) sont exclusivement utilisées aux fins du service ou de la prestation requise, et sont uniquement communiquées à des tiers en cas de nécessité.

TYPES D'INFORMATIONS TRAITÉES

Informations liées à la navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles prévus pour le fonctionnement de ce site web collectent généralement des informations personnelles dont la transmission est implicite dans le cadre des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées mais, du fait de leur type même, peuvent permettre l'identification des utilisateurs au moyen d'élaborations et d'associations avec des informations détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés pour se connecter au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l’heure de la requête, la méthode d’envoi de la requête utilisée, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse fournie par le serveur (à bonne fin, erreur, etc.) et d'autres paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces informations sont utilisées à des seules fins de statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de contrôle de son fonctionnement, et elles sont effacées dès la fin de leur traitement. Les informations peuvent ensuite être utilisées aux fins de détermination de responsabilité en cas de délit informatique ayant visé le site : sous réserve de cette éventualité, les informations relatives aux contacts web sont actuellement conservées durant sept jours maximum.

Informations fournies volontairement par l'utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriels aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition de l'adresse de leur expéditeur, indispensable afin de répondre aux demandes, ainsi que des autres informations personnelles éventuellement contenues dans le message. Des notes d'information synthétiques seront à l'occasion publiées à ce sujet dans les pages du site prévues pour les services spéciaux en option.

Les cookies sont de petits fichiers de texte contenant les données relatives à votre navigation mémorisées par un site internet durant votre visite à des fins d'amélioration.

Durant votre navigation sur un site, ce dernier envoie les cookies au dispositif que vous êtes en train d'utiliser (pc, notebook, tablette, smartphone).

Ces cookies sont généralement conservés sur le navigateur que vous utilisez. Le site internet ayant envoyé les cookies peut ensuite lire et mémoriser ceux qui se trouvent sur le dispositif et obtenir ainsi différentes informations relatives à l'utilisateur.

Quel type d'informations ? Chaque type de cookie a une fonction bien définie.

COOKIES

QUELS SONT LES TYPES DE COOKIES ?

Il existe trois grandes catégories de cookies, chacun avec des caractéristiques qui lui sont propres : cookies techniques, cookies de profilage et cookies tierce partie.

1. COOKIES TECHNIQUES Ils sont indispensables au fonctionnement du site internet et à la navigation. Sans cookies techniques, les pages risquent de ne pas s'afficher correctement et certains services de ne pas être disponibles. Un cookie technique est par ex. indispensable à garantir la connexion de l'utilisateur durant toute sa visite ou afin de mémoriser les paramètres de langue, affichage, etc. Les cookies techniques se subdivisent à leur tour comme suit : cookies de navigation, cookies analytics et cookies fonctionnels.
   a. Les cookies de navigation garantissent la navigation et l'utilisation du site (en permettant par ex. de faire un achat ou de s'identifier pour accéder aux espaces réservés) ;
   b. Les cookies analytics sont similaires aux cookies techniques s'ils sont directement utilisés par l'administrateur du site pour collecter des informations sous forme agrégée relatives au nombre d'utilisateurs et aux modalités de visite du site de ces derniers ;
   c. Les cookies fonctionnels permettent à l'utilisateur de naviguer selon une série de critères (par ex. langue, produits sélectionnés pour l'achat, etc.) en vue d'améliorer le service proposé.
2. COOKIES DE PROFILAGE Ils permettent de définir le profil de l'utilisateur. Ils sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences manifestées par l'utilisateur durant sa navigation.
3. COOKIES TIERCE PARTIE Ils sont créés et gérés par des tiers étrangers à l'administrateur du site sur lequel l'utilisateur navigue (généralement en vertu d'un contrat avec le propriétaire du site).
   Tous les cookies peuvent également être catalogués comme suit :
   les cookies de session sont effacés lorsque vous fermez votre navigateur ;
   les cookies persistants séjournent dans votre navigateur durant une période donnée.
   Ces derniers sont par ex. utilisés pour reconnaître le dispositif connecté au site et facilitent l'identification du visiteur.

NOTRE MODE D'UTILISATION DES COOKIES

Le tableau ci-dessous récapitule les modalités d'utilisation de nos cookies et des cookies tierce partie dans notre site internet. Ces utilisations prévoient :

• comptage continu du nombre de visiteurs de notre site ;
• identification du type de navigateur (Firefox, Safari ou Internet Explorer) et de système d'exploitation (ex. Windows ou Macintosh) utilisés pour visiter notre site ;
• suivi des prestations du site - également des modalités de visite - en vue d'améliorer ce dernier ;
• personnalisation et amélioration de l'expérience utilisateur.

COOKIES UTILISÉS PAR CE SITE

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES

La majorité des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) est configurée pour accepter les cookies.

Les cookies mémorisés sur le disque fixe de votre dispositif peuvent toutefois être effacés, et vous pouvez également désactiver les cookies en suivant les indications de votre navigateur accessibles grâce aux liens suivants :

Chrome

1. Cliquer sur le menu Chrome dans la barre instruments du navigateur.
2. Sélectionner Paramètres.
3. Cliquer sur Afficher les paramètres avancés.
4. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur le bouton Paramètres contenus.
5. Dans la section « Cookies », vous pouvez modifier les paramètres relatifs aux cookies

Safari

Pour refuser les cookies sur Safari iOS 8, cliquez sur Paramètres > Safari > Bloquer les cookies et sélectionner « Toujours autoriser », « Autoriser uniquement à partir des sites web visités », « Autoriser uniquement à partir du site actuel » ou « Toujours bloquer ». Sur iOS 7 ou des versions plus anciennes, « Jamais », « Issus de tierces parties et de publicité », ou « Toujours ».

Firefox

1. Cliquer sur le bouton des menus et sélectionner Préférences.
2. Sélectionner le panneau Confidentialité.
3. Sur Paramètres chronologie, sélectionner Utiliser des paramètres personnalisés.
4. Pour activer les cookies, cocher Accepter les cookies à partir des sites ; pour les désactiver, décocher.

Explorer

1. Pour ouvrir Internet Explorer, cliquer sur le bouton Start. Dans la fenêtre de recherche, taper Internet Explorer et cliquer à nouveau sur Internet Explorer dans la liste des résultats.
2. Cliquer sur Instruments puis sur Options Internet.
3. Cliquer sur Confidentialité et, dans les Paramètres, déplacer curseur vers le haut pour bloquer
4. tous les cookies, ou vers le bas pour tous les autoriser avant de cliquer OK.
5. Le blocage des cookies peut compromettre l'affichage de certaines pages Internet. 

Certains cookies permettent de tracer et profiler la « publicité comportementale » ; on trouvera à cette adresse sa définition en espérant qu'elle sera aisément compréhensible par tous les types d'utilisateurs. Pour résumer, la publicité comportementale se base sur l'activité de navigation internet et permet aux marques d'envoyer aux utilisateurs des messages publicitaires personnalisés. Sécurisée et transparente, elle a pour objectif de permettre aux consommateurs d'exercer un contrôle majeur. Ce lien fourni des explications détaillées sur vos choix en ligne et permet de comprendre comment désactiver la publicité comportementale. https://www.youronlinechoices.com.

Pour vérifier et gérer directement les cookies publicitaires, se rendre à l'adresse suivante : 
https://www.youronlinechoices.com/be-fr/controler-ses-cookies qui permet d'activer et désactiver les cookies de différentes sociétés sur son navigateur.

CARACTÈRE FACULTATIF DE LA COMMUNICATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Outre les susdites indications relatives aux informations liées à la navigation, l'utilisateur est libre de fournir ou non ses informations personnelles sur les formulaires de demande envoyés à Nice S.p.A. ou lors de ses contacts avec le service afin de demander l'envoi de matériel d'information ou d'autres communications. Un refus pourra toutefois entraîner l’impossibilité d'obtenir satisfaction à la requête Dans un souci d'exhaustivité, rappelons que les autorités peuvent dans certains cas (non prévus dans le cadre de la gestion courante du site) demander l'envoi d'informations selon les termes de l'art 157 du décret-loi n. 196/2003 à des fins de contrôle du traitement des informations personnelles. La réponse est dans un tel cas obligatoire sous peine de sanction administrative.

MODALITÉS DE TRAITEMENT

Les informations pourront être traitées au moyen d'instruments automatisés et durant le temps strictement nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spéciales sont adoptées afin d'éviter toute perte d'informations, utilisation illicite ou incorrecte et accès non autorisés.

DROITS DE L’INTÉRESSÉ

Les personnes auxquelles se réfèrent les informations personnelles ont le droit de demander à tout moment confirmation de l'existence ou non de ces dernières et de connaître leur contenu et leur origine, d'en vérifier l'exactitude et de demander leur intégration, mise à jour ou rectification (art. 7 du décret-loi n. 196/2003). Selon les termes dudit article, l'intéressé peut demander l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des informations traitées en violation de la loi, ainsi que s'opposer à leur traitement, en tout état de cause et pour des raisons légitimes.

Toutes les demandes d'informations doivent être adressées au service Communication et Marketing de Nice S.p.A. ayant siège Via Callalta, 1 - Oderzo (TV).